If used as directed, you will need to rinse the washing machine twice with fresh water after the detergent water has drained.
There is no need to worry about cleaning agent residue.
You can wash your clothes immediately after washing the washing tank.